[歌詞和訳] Telephone / Lady Gaga (レディーガガ) feat. Beyonce
もうすぐレディー・ガガのニューアルバムが発売! ということで、レディー・ガガのヒット曲Telephoneを訳します! 2010年に発表されたこの曲は、 なんといってもレディーガガとビヨンセという2大スターのコラボレーションで話題に...
洋楽のヒット曲の歌詞を英語から日本語に訳していってます。和訳を通じて、素敵な洋楽を広められたら嬉しいです。
もうすぐレディー・ガガのニューアルバムが発売! ということで、レディー・ガガのヒット曲Telephoneを訳します! 2010年に発表されたこの曲は、 なんといってもレディーガガとビヨンセという2大スターのコラボレーションで話題に...
ヘイリー・スタインフェルドが来日中ということで、 現在、話題の曲Love Myselfを訳してみました。 日本では観月ありささんとか、広末涼子さんとか、中山美穂さんとか、(たとえが全部古くて恐縮です。) 歌手と女優...
もうすぐブルーノ・マーズのニューアルバムが発売ということで、 ブルーノ・マーズの初期のころの素敵な曲を訳します。 ブルーノ・マーズのファーストアルバムDoo-Wops & Hooligansから ラブソングTalking To The Moonの歌詞和訳...
テイラースイフトの最新アルバム1989から、 シングルリリース曲"Wildest Dreams"の歌詞を和訳します。 今まで2年おきにニューアルバムを発表していたテイラーなので、 2016年はニューアルバムがあるんじゃないかと期待...
The Chainsmokersから 素敵なサマーソングが届きました! 4年間、疎遠にしていたカップルが、 久々に再会して、燃え上って再び恋をするラブソングです。 歌詞と和訳をご覧ください。 Hey, I was do...
メジャーレイザーさんがプロデュースして、 Justin Bieberが歌う曲が発表されました。 ジャスティン・ビーバーは嫌っている人も多いですが、 これだけいろんな才能ある...
引き続き、Siaのニューアルバム"This Is Acting"から、 大ヒット中した曲Cheap Thrillsの歌詞+和訳を紹介します。 いや~Siaの曲で、こんなに和訳がイージーな曲があるなんて、 意外でした。 ...